Ерванд Чатинян

Знаете, друзья, я вам так скажу: есть на этой планете места, где люди пьют воду из-под крана и не травятся. Есть места, где солнце встает дважды за утро от красоты гор. А есть Армения — страна, которая совершила главную алхимическую трансмутацию в истории человечества. Она превратила алкоголь в элемент культуры. Ведь именно в Армении еще тысячи дет назад появилось искусство виноделия. Но вот в чем дело? Вы когда-нибудь пытались найти пьяного армянина спящим на скамейке в парке? Просто увидеть в Армении на улице нетрезвого? Не тратьте время зря. Это все равно что искать сугроб посреди июльского Еревана или просить скидку у таксиста с первого раза — миссия невыполнима. В советское время власти даже построили в республике один вытрезвитель. Знаете, сколько он проработал? Полгода! Закрылся за ненадобностью. Представляете этот бухгалтерский отчет перед партией: «Товарищи, план по подобранным телам провален, граждане слишком твердо стоят на ногах». Чтобы понять почему в Армении не увидеть

Маленькая страна без выхода к морю. Из конца в конец можно доехать за три часа. Население три миллиона, меньше, чем в одном районе Москвы или Берлина. На карте мира её легко не заметить. Ну что там может быть особенного? Но в этой крошечной стране сохранились традиции, которых не встретишь больше нигде в мире. Не в музеях, не в этнографических деревнях для туристов. В обычной жизни. В каждом доме. На улицах, в церквях, на семейных праздниках. Да, какие-то могут показаться странными, что-то совсем не укладывается в голове. Но это не прошлое, это реальность 2025 года. Я побывала в Армении и собрала девять традиций, которые удивят даже тех, кто думал, что видел всё. Первое, что замечаешь в Армении — постоянное «джан» (ջան). Это непереводимое слово нежности, которое армяне добавляют буквально ко всему. «Давид-джан», «мама-джан», даже «кофе-джан». Продавщица на рынке через пять минут знакомства начнёт называть вас «джан». Таксист, узнав ваше имя, тут же превратит его в «Мария-джан» или «Дж