Катя Баяубаева

История сестер Зейналовых – это не просто рассказ о двух успешных женщинах российского телевидения, но и яркая иллюстрация того, как в одной московской семье переплелись две культуры: азербайджанская и русская. Обе сестры родились в Москве в смешанной семье. Их отец, Автандил Исабалиевич Зейналов, был азербайджанцем, отправленным в белокаменную по распределению, а мать, Галина Алексеевна, – русской. Семья жила в столице СССР, но отец старался прививать дочерям уважение к национальным традициям. Интересно, что внешне сестры очень похожи, но по характеру и самоощущению они разные. Как отмечают близкие, Ирада всегда воспринимала себя как азербайджанку, впитав «восточное» воспитание и строгий характер отца, а Светлана – как русскую, более мягкую и спокойную по натуре. В детстве Ирада часто заступалась за младшую сестру в школе, что говорит о крепкой семейной связи. Выбор имен для дочерей в их семье был не случайным. Имя Ирада имеет арабское происхождение и переводится как «воля к победе» и