Имя Бога (тетраграмматон) в еврейском произношении имеет огласовку "Йеховá". Однако, начиная со II века н.э., раввинистическая (т.е. фарисейская) традиция ввела запрет на произношение имени Бога. Средневековые еврейские переписчики рукописей Ветхого Завета выработали масоретскую огласовку к находящимся в библейском тексте словам. Тем не менее, существовавшая раввинистическая традиция заставляла их опускать одну из гласных в имени Бога, затрудняя его точное произношение при чтении. Всё же в ряде случаев переписчики сохранили огласовку всех гласных в тетраграмматоне, что позволило донести точную вокализацию Имени как "Йеховá".
Известный израильский ученый Неемия Гордон, ранее следовавший ортодоксальному раввинизму (т.е. фарисейству в его современном "постхрамовом" /после 70 г.н.э./ варианте), но оставивший фарисейскую традицию, ставит целью своих скрупулезных исследований сбор библейских и исторических свидетельств, подтверждающих точность произношения тетраграмматона в огласовке "Йеховá".
В этом интервью библейский ученый рассказывает, как он впервые (11 сентября 2001 г) обнаружил в самом авторитетном масоретском тексте Аллепского кодекса (Х в.) примеры полной огласовки тетраграмматона — Божьего имени "Йеховá".
------------------
Мои страницы (ВИДЕО/ИЛЛЮСТРАЦИИ/СТАТЬИ/КНИГИ):
Youtube-канал "В свете Библии (Сергей Иванов)" — / @video-bible
Телеграм-канал "В свете Библии 📖" —
https://t.me/biblesvet
Авторский сайт "В свете Библии" —
sites.google.com/view/biblesvet