Ольга Бушуева (Якименко)

Русский язык — велик, могуч и… многонационален! До 15—20% слов в нём заимствованы из языков, даже не являющихся родственными славянским. Например, некоторые, казалось бы, простые и уже давно ставшие нам почти родными слова, заимствованы у евреев — из иврита и идиш. К концу XIX века на территориях Российской империи проживало свыше 67% (по другим данным — около 80%) всех евреев мира. В еврейских общинах, конечно, по-русски понимали, но основными языками были идиш, на котором ранее говорили евреи акшенази, и древний язык иврит, на котором сейчас общаются в Израиле. Примечательно, что идиш, как самостоятельный язык, возник и оформился в Восточной и Центральной Европе в X—XIV века. Большую часть его составляли немецкие диалекты с примесью древнеарамейского, древнееврейского и даже старославянского языков. Понятное дело, закрытые еврейские общины не особо общались на своём языке с другими национальностями, предпочитая язык страны или региона, в котором проживали. Переход еврейских слов в ру

В 1511 году гарем шехзаде Сулеймана в Манисе был еще относительно тихой заводью. Здесь еще не бушевали ураганы страстей, которые позже принесет с собой рыжеволосая рабыня из Рогатины. Жизнь текла по строго заведенному порядку, установленному властной рукой Хафсы-султан. Молодой наследник учился управлять провинцией, а его женская половина дома училась угождать ему и, что было куда важнее, его матери. Именно в это время в гареме появляется девушка, чье имя – Гюльфем – переводится как «розовый цветок». И она, в отличие от будущих хищных роз, была скорее скромной полевой ромашкой. Турецкие историки, вроде Недждета Сакаоглу, предполагают, что она была родом из Карахисара, обычная девушка, чья красота и кроткий нрав привлекли внимание «охотников за талантами», поставлявших красавиц для османской элиты. Она не была дочерью князя или экзотической пленницей, захваченной в бою. Ее появление в гареме было рутиной, частью отлаженного механизма. Но в этой рутине ей удалось сделать почти невозможно

Знаете ли вы, что такое станция-призрак в метрополитене? Нет, там привидений никаких нет. Но и станция вроде как есть, а вроде как ее и нет. Это как? Станцией-призраком условно называют недостроенные или временно недоступные пассажирам станции метро. Это значит, что проезжая мимо на поезде вы можете из окна видеть уже будто готовую платформу, вестибюль. Но пассажиры здесь не выходят, поскольку поезда не останавливаются. Понятие как таковое появилось в 90-е годы. Интересно, что "станцией-призраком" в 1999 году диггеры (исследователи подземных убежищ и других подземных объектов) назвали заложенную двумя годами ранее станцию петербургского метрополитена "Адмиралтейская". Ее все же смогли достроить, правда уже в 2011 году. О ней мы сегодня и поговорим! Станция "Адмиралтейская" Приморского радиуса Фрунзенско-Приморской линии расположена в сердце исторического центра Санкт-Петербурга на действующем участке линии, между станциями "Садовая" и "Спортивная". Интересно, что строительство станци